chore: clean up and bump node version

src/store/model/helpers/backoff.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ export async function processBackoffDelay(
 	 * the page renders fine and its content is accessible.
 	 */
 
-	let backoffStatusCodes = store.backoffStatusCodes;
+	let {backoffStatusCodes} = store;
 
 	if (!backoffStatusCodes) {
 		backoffStatusCodes = [403];

src/store/model/index.ts

@@ -366,15 +366,15 @@ export function updateStores() {
 updateStores();
 
 export function getAllBrands() {
-	return Array.from(brands);
+	return [...brands];
 }
 
 export function getAllSeries() {
-	return Array.from(series);
+	return [...series];
 }
 
 export function getAllModels() {
-	return Array.from(models);
+	return [...models];
 }
 
 export function getStores() {