Correctly output lowerbound/upperbound in threaded searches

fixes the lowerbound/upperbound output by taking the alpha,beta bracket
into account also if a bestThread is selected that is different from the master thread.

Instead of keeping track which bounds where used in the specific search,
in this version we simply store the quality (exact, upperbound,
lowerbound) of the score along with the actual score as information on
rootMove.

closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/4239

No functional change

src/search.h

@@ -71,6 +71,8 @@ struct RootMove {
   Value score = -VALUE_INFINITE;
   Value previousScore = -VALUE_INFINITE;
   Value averageScore = -VALUE_INFINITE;
+  bool scoreLowerbound = false;
+  bool scoreUpperbound = false;
   int selDepth = 0;
   int tbRank = 0;
   Value tbScore;